MC、ナレーター、モデルのことなら
パティオにお任せください。

twitter
twitter

間宮 祐子 Yuko Mamiya

カテゴリ バイリンガルMC/司会、ラジオパーソナリティ、通訳、モデル
言語 バイリンガル 英語
地域 関東
身長 160cm
趣味 読書、アクセサリー作り
特技 ピアノ、英語
資格 TOEIC850点
TOEIC SPEAKING160点(TOEIC910点〜相当)
英検2級
観光英検C級
フランス語検定3級
ジュエリーコーディネーター
世界遺産検定
参考URL

▶日本郵便ぽすくまのポッス~TV「ぽすくまの記者会見」司会役

▶Final Fantasy Brave Exvius WOTV GLOBAL version 1.5周年記念放送 英語司会

音声サンプル
SNS
お問い合わせはこちらから

経歴

【TV】

  • iTSCOM 地元ニュースナレーション(2019年~レギュラー)
  • フジテレビ「今夜はナゾトレ」訪日外国人通訳レポーター&インタビュアー
  • フジテレビ「グッデイ!」字幕翻訳
  • フジテレビ「スーパーJチャンネル」訪日外国人字幕翻訳
  • BSフジ「モノクラーベ」観光客向けインタビュアー 英語リポーター
  • テレビ東京「カンブリア宮殿」不動産受付役
  • フジテレビ「世界の何だコレ?!ミステリー」母親役
  • MBSテレビ「教えてもらう前と後」番組アシスタント

【ラジオ】

  • FM salus レギュラーパーソナリティ(2019年~レギュラー)

【VP】

  • 日本郵便ぽすくまのポッス~TV「ぽすくまの記者会見」司会役
  • 兵庫県南あわじ市PR動画ナレーション
  • 光村図書「小学校英語教科書準拠 教師向け指導ガイド」英語の先生役
  • セルジーン(製薬会社)ガイド映像ナビゲーター
  • みずほ銀行インナーVP 役員秘書役
  • JTXGエネルギーサイネージVPナビゲーター、OL役
  • NTTdocomo eコンシェルジュVP キャリアウーマン役
  • NTTdocomo BLEタグVP ママ役
  • 製薬会社セルジーン使い方動画ナビゲーター
  • マンションマニア「ジオ茅ヶ崎フレシア」紹介動画リポーター
  • 日本能率協会総合研究所マーケティングデータバンクVPナビゲーター
  • ヤマハピアノ商品説明VP 使い方動画 ピアノの先生役
  • SUBARU 中国WEB
  • ITトレンドCM 秘書役
  • 救心CM
  • モデルルームVP

【MC】

  • ジンマーバイオメット合同会社共催「2021 Fragility Fracture Seminar」
  • アステラス製薬株式会社/アムジェン株式会社「骨折リエゾンセミナー」
  • 侍ジャパンシリーズ 日本対カナダ戦 選手発表記者会見
  • 沖縄観光ブランド戦略推進事業記者発表
  • オリンピック・パラリンピック公式プログラムパラワークアート式典・プレス発表会
  • JR東海「そうだ、京都行こう。」トークショー
  • インテルオンラインカンファレンスパネルディスカッション ファシリテーター
  • windows10 への移行セキュリティー カンファレンス
  • NHK直虎×JR東海 浜松市観光PRイベント
  • ミトラスフィアプレス発表会
  • 京葉ガス「ガス展」イベント(ふにゃっしー、ふなごろう、ラグビークボタスピアーズの選手の皆さん)
  • Bリーグ千葉ジェッツパブリックビューイング
  • 東京都主催 豊洲新市場見学会
  • 森林・林業・環境機械展示実演会/カーゴテック
  • ライフ ララピー キャラクターイベント
  • ライオン×ツルハドラッグファミリーイベント
  • billboard live × ASAHI×情熱大量コラボlive 影ナレ
  • エーザイ「チョコラBB」65周年イベント
  • SKE48イベント 影ナレ
  • アフラック新製品発表会 影ナレ
  • シーテック/IOTタウン内セミナー
  • CP+/リコーペンタックス
  • 東京モーターサイクルショー/HONDA お子様向け試乗会
  • ビューティワールド/クレイツ トークショー
  • おもちゃショー/タカラトミー
  • 総務・人事・経理EXPO/リロクラブ
  • 新人監督映画祭
  • 愛知県観光PRイベント
  • 経済産業相主催 ロボット介護事業成果報告会(HCR)
  • トミカプラレールイベント
  • 音展/ONKYO&PIONEER/D&M/YAMAHA
  • みらい市/リンナイ
  • サプラビンゴ大会
  • ワインセミナーMC兼通訳
  • シマンテックセミナー&懇親会
  • シナジーマーケティングセミナー
  • 就活LIVEセミナー
  • 日産技術コンテスト
  • 東証IRフェスタ
  • 日本脳神経血管内治療学会
  • 日本血液学会
  • 社団法人全国土木連合会・日本建築士連合会 技術力向上セミナー
  • コカ・コーラ渋谷ボトル発売記念サンプリングイベント(渋谷区観光アンバサダーひかぷう)
  • 夏休み2019宿題・自由研究大作戦/消費者庁
  • ジャンボびっくり見本市MCCO
  • 日清オイリオ新商品発表会 MCCO
  • クロバーニットアウト(篠原ともえ、手芸家 洋輔)
  • ツーリズムEXPOジャパン/山口県ブース(簡単な英語呼び込みあり)
  • HONDA DREAM関東 YEAR PARTY MC&影ナレ
  • HONDA DREAM大磯試乗会影ナレ
  • ジャパンゴルフフェアMCCO
  • PV EXPOセミナー
  • IT企業ソフトウェアMC&レクチャー講師
  • IT企業クリスマスパーティー
  • 外資系企業懇親会(簡単な英語あり)
  • 浅草観光局主催隅田川クルージングパーティーMC/船上ガイドアナウンス(日英)

【モデル】

  • 道ノ尾駅ドライブガイドブックモデル
  • ホンダアクセスカタログモデル
  • フランス夕べの集いハットショーモデル(兼フランス人デザイナーアテンド)
  • ヘアメイク専門学校説明会メイクモデル
  • BEAUTY night outステージメイクモデル
  • サプリメントモデル
  • サロンモデル
  • 雑誌読者モデル
  • スカイネットアジア航空就航記念ポスターモデル
  • とことんサタデー(ローカルTV)

【英語/バイリンガルMC】

  • 今から始める2035年~輸入電動車普及促進イベント~バイリンガルMC&中継リポーター
  • 新生ディアジオジャパン株式会社始動記者発表会
  • IPOP2020 映像コンテンツ
  • Veeva japan commercial summit 映像コンテンツ
  • 内閣府ムーンショット国際シンポジウム(英語)
  • ASIA PACIFIC INITIATIVE FORUM(英語)(オバマ元大統領、菅官房長官、日銀黒田総裁etc..ご列席)
  • 資生堂グローバルイノベーションセンターイベント(英語)(資生堂CEO、副社長出席)
  • 港区アートフェスティバル(通訳兼MC)
  • ボストンキャリアフォーラム2020 1st live オンライン
  • 内閣府ムーンショット国際シンポジウム(科学技術・イノベーション)(英語)
  • Cisco Connect Japan 2019(日英)
  • 数学オリンピック(英語)
  • Rugby worldcup2019@熊谷(日英)
  • FINTECH®TECH summit(日英)
  • TICAD7 アジアアフリカ会議/豊田通商(日英)
  • 内閣官房 東京オリンピック・パラリンピック基本方針推進調査 試行プロジェクトbeyond2020関連イベント(日英)
  • stella pre school 説明会(日英)
  • 片岡物産 イタリアンコーヒー「LAVAZZA」(日英MC/通訳)
  • SLUSH TOKYO 2019 pitch presentation(日英MC/ステージ通訳)
  • カシオセミナー&パーティー(英語)
  • 東京大茶会(日英)
  • Nissan 海外投資家向け技術説明会/テスト走行レポーター、英語司会、通訳
  • スウォッチグループ新製品発表会
  • スペインバスケットボール リーグ記者会見・プレス発表
  • 万華鏡~DRUM TAO×チームラボ~イベント(日英通訳MC)
  • メリタジャパン(日英通訳MC)
  • USSEC(アメリカ大豆輸出協会)マイスター認定式@アメリカンクラブ
  • USSEC(アメリカ大豆輸出協会)アワード表彰式
  • NEC Open house 2020
  • IBM Q セミナー(日英)
  • 日本IVR学会総会/ジョンソンエンドジョンソン(英語)
  • オセロ世界大会 表彰式、ディナーパーティー in 水戸(英語)
  • 西武信用金庫・インドステイト銀行調印式セレモニー、プレス発表会(英語MC/通訳)
  • フィリピン大使館セミナー(英語MC/通訳)
  • HONDA annual party(英語)
  • 富士通フォーラム海外VIP向け ツアーアテンドMC(日英)
  • press pound コーナーMC(日英)
  • きき酒選手権世界大会 影ナレ(日英)
  • ワイン&フードセミナー南アフリカ大使館コーナー(日英)
  • 外資系企業年度末懇親会(日英)
  • 外資系企業クリスマスパーティー(日英)
  • 同時通訳者英語セミナー オープニングリマークス(日英)
  • 英仏ブライダル (英語・フランス語)
  • アフリカ開発会議(フランス語)
  • フランスレストランウィーク(フランス語)

【通訳】

  • Porsche CARRERA CUP ASIA2017&2018 VIPラウンジ
  • メリタジャパン社長お別れの会
  • 慶應大学・笹川財団主催サイバーセキュリティフォーラム
  • オリゾンシステムズ「Flowmon DAY」(2018~2019)
  • 外務省主催 島サミットレセプションパーティー
  • TOYOTAグローバルサミット
  • cosme tokyo(red of view)
  • 外客・外来エキスポ
  • 東京マラソンExpo/アシックス
  • ファッションEXPOフランス

【英語コンパニオン】

  • 東京モーターショー/suzuki、豊田自動織機
  • 東京モーターショーアフターパーティ/TOYOTA 海外メディア向けレセプション
  • 東京デンタルショー
  • ITS世界会議/国土交通省
  • インタービー/Panasonic
  • インターネプコン/Panasonic
  • ツーリズムEXPO/観光庁
  • 東京アニメフェア
  • 旅行博/JTB
  • 東京パック
  • FOODEX
  • JIMTOF
  • ジャパンゴルフフェア(MC含む)
  • PV EXPO
  • リテールテック
  • ULTRA JAPAN SVVP(最前列のスーパーVIPアテンド)
  • 東京芸術祭メディア庁表彰式
  • NEC i EXPO
  • 成田空港インバウンド向けプロモーション/HONDA
  • Diorパーティ
  • エルメスイベント
  • トヨタgazoo RACING FESTIVAL
  • MLB開幕戦
  • Fashion Week TOKYO
  • Audi A4新車発表会
  • 他、外資系企業で副社長秘書、受付、マーケetcオフィスワーク経験あり

【フランス語コンパニオン】

  • フランスレストランウィークレセプション
  • アフリカビジネスフェア
error: Content is protected.